良久,魏忠平拧眉开口,“你怎么还没有走?”
“魏书记,我不知道我哪里做错了,为什么要突然换翻译。你知道的,我一直矜矜业业,每次安排的工作都是完美完成,如果您让我这样走了,我以后还怎么在行业里立足?”
“你没有错?”
魏忠平眼神凌厉地向她看去,强大的气场,压的几人喘不上气。
“我真不知道我错在哪里了?”徐丽紧张地浑身发抖,可怜巴巴地看向他。
“你作为翻译,就应该以公正的态度去进行翻译,怎么能和他们一起去欺瞒德普先生?你知道这样会影响我们华国的形象吗?”
徐丽脸色一白,终于知道自己为何会让德普如此生气了,她讪讪地将头低下,“魏书记,我也是好心,不想让德普先生对我们产生误会,所以才会帮他们遮掩的。而且我就是一个小小的翻译,哪能做这么重要的决定?都是那边的负责人和市长逼我这么说的。”
她立刻装出被胁迫的无奈,眼圈泛红地看向魏忠平,好似她是个受害者一般。
可实际上,刚刚在房间里,德普已经将听到的全部过程,都详细讲给了魏忠平。
原本当地的市长和工厂负责人是想要道歉,将事情说清楚,重新整顿,争取德普的原谅,是徐丽擅自做主,说什么必须要说谎遮掩,主导了这场欺瞒。
正是因此,德普才会极力要将翻译换掉。
他来此的目的,就是为了看到真实的华国工艺,促进两国的合作,自然不会让这颗老鼠屎坏了一锅汤。
魏忠平已经清楚了整个过程,听到徐丽这样的话,自然心里对她升起几分厌恶。
“好了,你什么也不要说了,这里不需要你了。念在你初衷也是为了华国考虑,只是没有用到正处。回去后,我不会向你的单位说明其中缘由,对外只说是德普找点名让他的朋友做翻译。你也借此事,好好反省一下你做为翻译的职业操守,不可再有偷奸耍滑的想法!”
“......是。”
见魏忠平已经松口,不会像单位告状,徐丽悬着的心也算是可以落下。
她才不愿意在这里受人白眼,这次没有犹豫,便直接收拾动东西回了北平。